Tuesday September 1, 2015 – Mashhad
2015 Nexus Expedition Iran route
برای آنها که ممکن است با ادارات و وزارت های ایران مرتبط باشند :
من دیمیتری برنارد کیِفِر هستم.
من یک شهروند فرانسوی هستم که در حال حاضر در میانه یک سفر با استفاده از نیروی انسانی به دور دنیا هستم که از لنگرگاه آلاسکا در فبریه 2005 شروع کردم و هم اکنون 17800 کیلومتر را طی کردم : 5000 کیلومتر را با پای پیاده در 6 زمستان و 12800 کیلومتر را با دوچرخه در 4 تابستان.
از زمان حرکتم از آلاسکا شروع به پیاده روی کردم و بعد اقدام به پیاده روی، شنا و اسکی در مرز آبی سیبری شرقی و آلاسکا کردم تا در آپریل 2006 به روسیه رسیدم. سپس به اسکی کردن و پیاده روی و پیشروی در جنوب غربی ادامه دادم تا به اومسوکچان در ماگادانسکایا اوبلست در روسیه رسیدم.
از آن به بعد همسر روسم گلنارا کیفر به من پیوست و به همراه هم در مغولستان، چین، قزاقستان، قرقیزستان، تاجیکستان، ازبکستان و ترکمنستان دوچرخه سواری کردیم تا در اول سپتامبر 2015 (اول شهریور 1394) به مشهد در ایران رسیدیم.
در ایران ما قصد داریم تا حدود 1700 کیلومتر از شهر های سرخس، مشهد، قوچان، شیروان، بجنورد، گرگان، ساری، قایم شهر، تهران، کرج، قزوین، رشت را رکاب بزنیم و از مرز ایران و آذربایجان عبور کنیم و به سمت شهر آستارا برویم.
اگر موفق به دریافت ویزای عربستان سعودی شویم، سپس در ایران 3000 کیلومتر رکاب خواهیم زد، به سمت جنوب و از شهرهای سرخس، مشهد، قوچان، شیروان، بجنورد، گرگان، ساری، قایم شهر، تهران، کاشان، اصفهان، شیراز و بندر عباس را عبور خواهیم کرد.
در بندر عباس ما می خواهیم تا به وسیله قایق یا کایاک از تنگه هرمز عبور کنیم تا به کومزار در شبه جزیره موساندام در عمان برسیم.
ما از اینکه بهتر از این نمی توانیم به زبان شما ارتباط برقرار کنیم عذر می خواهیم.
با این حال امیدواریم که بتوانیم یکدیگر را درک کنیم!
سپاس فراوان بابت مهمان نوازی و کمک های مهربانانه شما …!
برنارد و گولنار کیفر
Since we left Bukhara, Uzbekistan on August 12th, we have cycled through Turkmenistan and reached Mashhad in Iran on September 1st 2015.
In Iran, we plan to cycle approximatively 1700 kms through the cities of Sarakhs, Mashhad, Quchan, Shirvan, Bojnud, Gorgan, Sair, Qaemshahr, Tehran, Karaj, Qazvin, Rasht and cross the Azerbaijan border in the town of Astara.
Note: If we are able to secure Saudi visas, we will then cycle 3000 kms instead, south through the towns of of Sarakhs, Mashhad, Quchan, Shirvan, Bojnud, Gorgan, Sair, Qaemshahr, Tehran, Kashan, Isfahan, Shiraz and Bandar Abbas.
In Bandar Abbas, we will then row or paddle in a kayak across the Strait of Hormuz to reach Kumzar in the Musandam Peninsula in Oman.
We apologize that we are not able to better communicate in your language.
Nevertheless, hopefully, we will be able to understand each other!
Thank you in advance for your hospitality and kind support!